1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
e-companion UG (haftungsbeschränkt)
Bayreuther Str. 4
90522 Oberasbach, Deutschland
E-Mail: maik@e-companion.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte erforderlich ist. retro-deko.de ist ein redaktionelles Angebot ohne eigenen Onlineshop und ohne Nutzerkonten; Käufe finden auf der verlinkten Seite reetro.com statt. Es werden keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies gesetzt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf der Seite erhebt der Hoster automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, und speichert sie in sogenannten Server-Logfiles. Dies sind in der Regel:

Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage sowie die IP-Adresse.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unserer Website. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

4. Schriftarten

Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert (self-hosted). Es findet keine Verbindung zu Servern Dritter – etwa Google Fonts – und keine Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Drittanbieter zum Laden von Schriften statt.

5. Videos (Bunny Stream)

Zur Auslieferung unserer Werkstatt-Filme nutzen wir den Streaming-Dienst Bunny Stream der BunnyWay d.o.o., Dunajska cesta 121, 1000 Ljubljana, Slowenien.

Die Videos sind als „Klick-zum-Laden“ eingebunden: Es wird zunächst nur ein Vorschaubild angezeigt. Erst wenn Sie aktiv auf „Abspielen“ klicken, wird der Video-Player nachgeladen und eine Verbindung zu den Servern von Bunny aufgebaut, wobei Ihre IP-Adresse übertragen wird. Vor diesem Klick werden keine Daten an Bunny übermittelt. Rechtsgrundlage für das Nachladen nach Ihrem Klick ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden, datensparsamen Einbindung von Videoinhalten).

6. Externe Links

Unsere Seite verlinkt auf die Schwesterseite reetro.com sowie auf weitere externe Angebote. Beim Klick auf einen solchen Link verlassen Sie retro-deko.de; für die Datenverarbeitung auf der Zielseite ist deren jeweiliger Betreiber verantwortlich. Manche Links enthalten Kampagnen-Parameter (UTM), die der Zielseite anzeigen, dass Sie von retro-deko.de kommen.

7. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Zur Geltendmachung wenden Sie sich an die unter Punkt 1 genannte Adresse.

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

8. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald Änderungen an der Website oder an eingesetzten Diensten dies erforderlich machen.

Stand: 30. Juni 2026